欧洲企业搂怨难以竞标注10bet官网项目(副语)

来源:未知   2018-09-16 11:29  编辑:admin  人气:

  European companies are being unfairly shut out of much of China's huge market for public procurement worth around $1 trillion, or 20% of the economy, according to a study by the European Union Chamber of Commerce in China, which echoed previous complaints by foreign firms.

  根据中国欧盟商会(European Union Chamber of Commerce in China)的壹项切磋,欧洲企业正被偏颇整顿地拒之于中国庞父亲的内阁10bet十博娱乐市场之外面。此雕刻个市场规模条约1万亿美元,相当于中国经济的20%。之前外面资公司也搂怨度过此雕刻种即兴象。

  In the study released on Wednesday, the chamber complained that regulations surrounding bidding for public projects were "fragmented, inconsistent, and unevenly implemented."

  在周叁颁布匹的此雕刻份切磋报告中,中国欧盟商会搂怨说,内阁项目的招标注规则“散开募化、前后矛盾且实行气不忿男衡”。

  China's leaders have repeatedly assured foreign trade groups of equal treatment for their companies, and the chairman of the EU Chamber's public-procurement working group said progress has been made but that many of the challenges stem from the central government struggling to implement bidding regulations nationwide.

  中国指带人又叁对本国贸善布匹局保障会对等对待外面资公司,欧盟商会内阁10bet十博娱乐工干组主席范克高丈夫(Gilbert van Kerckhove)也说,曾经得到了壹些半途而废,但好多困苦到来己力图在全国范畴内实施招标注规则的中内阁。

  They should have better implemention,' said Gilbert van Kerckhove.

  范克高丈夫说,他们应当更好地贯彻此雕刻些规则。

  We are not naive. We know at times there are going to be protectionist measures, but this has nothing really to do with China's bidding law.

  他说,我们没拥有这么天真,我们知道时时时会拥有维养护主义主意,但此雕刻真的和中国的招标注法度毫拥有相干。

  The European Union's top trade offil said last year he would propose legislation in 2011 to try to force China to give European companies greater access to bid for public contracts. European leaders also demanded better access to public infrastructure projects during a meeting last year with Chinese Premier Wen Jiabao.

  身为欧盟初级贸善官员的范克高丈夫上年曾说,他将在2011年建议立宪,力图迫使中国赋予欧洲公司更多竞标注内阁合条约的时间。在上年与中国国政院尽理温家珍交涉时间,欧洲指带人还要寻求享拥有更多竞标注内阁基础设备项目的时间。

  China is among the world's largest public procurement markets. The EU Chamber of Commerce report said that under China's economic stimulus plan in 2009 the government spent some 68% of gross domestic product on fixed-asset investment, much of it on projects like roads and railways involving public procurement.

热点推荐
欧洲企业搂怨难以竞标注10bet官网
欧洲企业搂怨难以竞标注10bet官网项目(副语)European companies are being unfairly shut out of much of China's huge market for……[详情]
更实惠,花样翻新版iPad4/iPad m
更实惠,花样翻新版iPad4/iPad mini即兴身苹实官网假设你壹直想买进个条是预算不够的话,实则却以考虑下花样翻……[详情]
最发暖和配件什八般武功 新小米
最发暖和配件什八般武功 新小米盒儿子评测【顺手机中国 配件】9月5日2013年度颁布匹会在北边京国度会中心……[详情]
普洱茶适宜哪些人喝?女性适宜喝
普洱茶适宜哪些人喝?女性适宜喝什么茶?很多减肥的女性邑会选择在米饭后喝壹杯普洱茶,普洱茶还拥有……[详情]
文莱父亲学:排名第壹 学钱低廉
文莱父亲学:排名第壹 学钱低廉 用英语教养学访谈嘉客:文莱父亲学国际办公室主任Datin Rosnah Ramly 掌管人:第……[详情]
新疆处处12博官网帮群共庆春天天
新疆处处12博官网帮群共庆春天天的节诺言鲁孜节新华网乌鲁木齐全3月21日电(阿依努尔 栾海英)21日正值太阴历春……[详情]
新的5年 我12博手机网址铁业将走
新的5年 我12博手机网址铁业将走出产新高点往昔日,为期壹周的什九父亲在京成落幕。在什九父亲报告中,……[详情]
新壹代12博入门版体验 强大募化该
新壹代12博入门版体验 强大募化该地募化干用在接踵铰出产了Oasis和白色版Paperwhite后,亚马逊又花样翻新了电……[详情]